아라타 칸가타리 3화 자막입니다. (アラタカンガタリ~革神語~)

RDG 포스팅 했을 때도 썼지만
주말에 잃었던 컨디션을 찾는데 시간이 좀 걸려서 작업이 늦어졌습니다. ㅠ;

조금씩 등장하는 인물들이 늘어나면서 사건이 진행됩니다.
아직 누가 누구의 편이고 그런 것은 잘 모르겠지만 조금씩 밝혀지겠지요?
그러나, 현세의 이야기는 언제쯤이면 볼 수 있을까요? 'ㅇ';

그럼 재미있게 감상하세요~

=================================
아라타 칸가타리 3화
(アラタカンガタリ~革神語~)
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://skyume.tistory.com
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.
=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================

덧.
Zero 팀 영상으로 제작했습니다.

자막받기


아라타 칸가타리 3화 자막.

©渡瀬悠宇・小学館/アラタカンガタリ製作委員会

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

What's on your mind?

※ 티스토리 사용자는 여기를 클릭하면 바로 로그인 됩니다 ※
댓글 입력 폼



Comments

  1. 니으 2013.04.24 21:11 신고

    ㄳㅎㄴㄷ

    perm. |  mod/del. |  reply.
  2. 카르나인 2013.05.15 16:36 신고

    자막 감사합니다

    perm. |  mod/del. |  reply.


티스토리 툴바