케이온!! 2기 BD가 발매되었군요. '  ';
발매된 지 한참 지났지만 뒤늦게 작업해서 일단 자막을 올립니다.
논스폰서 자막으로도 대충 맞지만 살짝 안 맞는 부분도 있어서 싱크 수정도 하였습니다.

그리고, 특전영상인 '우라온!!' 세 편 자막도 같이 포함해서 넣었습니다.
그럼 재미있게 감상하세요~ ^-^;

=================================
けいおん!! (케이온!! 2기) Blu-Ray
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://skyume.tistory.com
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.
=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================

전체자막받기



What's on your mind?

※ 티스토리 사용자는 여기를 클릭하면 바로 로그인 됩니다 ※
댓글 입력 폼



Comments

  1. 어둠의볶음밥 2011.01.31 23:51 신고

    자막 감사히 쓰겠습니다!!

    perm. |  mod/del. |  reply.
  2. KJHMAGIC 2011.02.23 14:59 신고

    케이온!! 블루레이 7권 우라온 자막이 6권자막으로 들어가 있네요.

    수정 부탁드립니다.

    perm. |  mod/del. |  reply.
    • Favicon of http://skyume.tistory.com BlogIcon BlueEyes 2011.02.23 17:41 신고

      아, 클릭을 잘못해서 위에 것이 들어갔군요.
      수정해서 다시 올렸습니다. ' ';;

  3. 언제나 맑음 2011.06.09 15:22 신고

    감사히 받아갑니다. 수고하셨습니다.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  4. ToRuin 2011.09.27 12:36 신고

    고맙습니다 찾고 있었는데 ...

    perm. |  mod/del. |  reply.
  5. 방랑자 2012.04.15 07:11 신고

    감사합니다! 올려주신 자막으로 즐겁게 감상할께요~

    perm. |  mod/del. |  reply.
  6. Favicon of http://kihyeon.tistory.com/ BlogIcon 허무생각 2012.06.13 14:15 신고

    오랜만에 이용하네요 ㅎㅎㅎㅎ
    예전보다 애니보는 양을 줄여서 ㅎㅎㅎㅎ

    perm. |  mod/del. |  reply.
  7. ㅁㄴㅇㄹ 2014.05.02 23:09 신고

    감사합니다

    perm. |  mod/del. |  reply.
  8. Favicon of http://blog.naver.com/rla7089 BlogIcon 히메찡 2014.10.03 01:39 신고

    감사히 받아갑니다~

    perm. |  mod/del. |  reply.


티스토리 툴바