케이온!! 2기 BD 4권 자막입니다. (けいおん)
TV 방영분 10, 11, 12화가 포함되어 있습니다.

이번 분기에는 맡고 있는 작품이 많아서.. BD판을 제때 신경을 못쓰겠네요. '  ';
조금씩 늦어지는 점 죄송합니다.

우라온은 장래의 꿈에 대한 얘기를 나눕니다.
무기쨔응의 꿈이 상당히 인상적이었습니다.

그럼 재미있게 감상하세요~

=================================
けいおん!! (케이온!! 2기) Blu-Ray 4권
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://skyume.tistory.com
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.
=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================

덧.
10화 - 630MB / 11화 - 605MB / 12화 - 648MB
영상으로 작업했습니다.



2010/08/15 - [자막 (Blu-ray, DVD)/케이온!! 2기] - 케이온!! 2기 BD 자막.


What's on your mind?

※ 티스토리 사용자는 여기를 클릭하면 바로 로그인 됩니다 ※
댓글 입력 폼



Comments

  1. WelchsB 2010.10.28 15:49 신고

    자막 고맙게 받아갑니다~

    항상 블루레이까지 신경써주셔서 고맙네요 ㅎㅎ

    perm. |  mod/del. |  reply.
    • Favicon of http://skyume.tistory.com BlogIcon BlueEyes 2010.10.28 19:38 신고

      특별한 요청이 없으면, 제 개인적인 기준에서
      BD로 소장 가치가 있는 작품은 따로 자막을 만듭니다. ㅎㅎ;

      저도 다른 사람과 크게 다르지 않기에, 비슷한 작품은
      아마도 BD로 소장하리라 생각합니다. ' ';;

  2. Oz 2010.10.28 16:48 신고

    세계정복..!

    자막 수고하셨습니다~

    perm. |  mod/del. |  reply.


티스토리 툴바