공지사항

완료 작품 자막 목록

2012.07.03 23:00
그동안 완성한 자막들을 한곳에 정리해 봤습니다.
작품은 A~Z, ㄱ~ㅎ 순입니다.
(앞으로도 계속 추가될 예정입니다.)


작품명
(일본어 명)
 TV 애니  BD화 비고
 SKET DANCE (スケット・ダンス) [2011]
(스켓 댄스)
skedan_01_51
·
1년 분량 묶음
 STEINS;GATE [2011]
(슈타인즈 게이트)
steins_gate_all
BD_steins_gate
·
 WORKING'!! 2기 [2011]
(워킹 2기)
working2_all

BD 준비중
 그래도 마을은 돈다 [2010]
(それでも町は廻っている)
soremachi_all BD_soremachi
·
 나츠메 우인장 3기 [2011]
(夏目友人帳 参)
natsume3_all
BD_natsume3
·
 나츠메 우인장 4기 [2012]
(夏目友人帳 肆)
natsume4_all

준비중
 냥코이 [2009]
(にゃんこい!)
nyankoi_all
nyakoi_BD
 ·
 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 [2010]
(俺の妹がこんなにかわいいわけがない)
oreimou_all x
12편 이후로
작업 중지
 너에게 닿기를 [2009]
(君に届け)
kimitodo_all  x  ·
 너에게 닿기를 2ND SEASON [2011]
(君に届け 2ND SEASON)
kimitodo2_all DVD_kimitodo2
특전영상
포함
 누라리횬의 손자 [2010]
(ぬらりひょんの孫)
nurari_all BD_nurari_all
·
 누라리횬의 손자 ~천년마경~ [2011]
(ぬらりひょんの孫 千年魔京)
nurari2_all

BD 고민중;
 니세모노가타리(가짜 이야기) [2012]
(偽物語)
nisemono_all

준비중
 다다미 넉 장 반 세계일주 [2010]
(四畳半神話大系)
yojouhan_all BD_yojouhan 특전영상
포함
 댄스 인 더 뱀파이어 번드 [2010]
(ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド)
vampire_all  x  ·
 마리아†홀릭 ALIVE [2011]
(まりあ†ほりっく あらいぶ)
mariholi2_all BD_mariholi2 ·
 마법소녀 마도카☆마기카 [2011]
(魔法少女まどか☆マギカ)
madomagi_all BD_madomagi
·
 메다카 박스 [2012]
(めだかボックス)


준비중
 아라카와 언더 더 브릿지 [2010]
(荒川アンダー ザ ブリッジ)
arakawa_all
BD_awakawa
·
 아라카와 언더 더 브릿지*2 [2010]
(荒川アンダー ザ ブリッジ*2)
arakawa2_all x
·
 아마가미SS [2010]
(アマガミSS)
amagami_all BD_amagami
·
 아마가미SS+ plus [2012]
(アマガミSS+ plus)
amagami_plus_all
x
계획 없음
 어떤 마술의 금서목록 2기 [2010]
(とある魔術の禁書目録II)
index2_all x ·
언덕길의 아폴론 [2012]
(坂道のアポロン)


준비중
 여름의 폭풍 춘하동중 2기 [2009]
(夏のあらし!春夏冬中)
arashi_all x
·
 케이온!! 2기 [2010]
(けいこん!!)
k-on2_all
BD_K-ON!!
·
 코바토 [2009]
(こばと。)
kobato_all x
·
 타마유라 ~히토토세~ [2011]
(たまゆら~hitotose~)
tamayura_all

BD 준비중
 학원묵시록 HOTD [2010]
(学園黙示録 - Highschool Of The Dead)
hotd_all HOTD_BD
·
 히다마리 스케치×☆☆☆ [2010]
(ひだまりスケッチ×☆☆☆)
hidamari3_all BD_hidamari3
·





저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


티스토리 툴바